Saltar al contenido

Traductor de fotos de Google: ¿Cómo obtengo la traducción?

Traductor de fotos de Google: ¿Cómo obtengo la traducción?

Después de ayudar a muchas personas a comprender textos en otros idiomas, finalmente, ahora puede contar con Google Translate para fotos. El servicio ha mejorado hasta tal punto que ahora es posible traducir imágenes. Definitivamente, muy útil si estás en medio de un viaje y ves una señal que no entiendes, ¿no?

En primer lugar, Google Translate es una de las aplicaciones de traducción más utilizadas en el mundo. Además, está disponible tanto para computadoras como para teléfonos móviles y tabletas. Sin embargo, hay muchas características exclusivas de los dispositivos móviles, como el uso de la cámara.

Gracias a la avanzada tecnología de traducción desarrollada por el gigante Google, el mensaje traducido se muestra con la misma fuente y, además, con el mismo peso tipográfico que el original, es decir, el mismo grosor de las letras (tanto en negrita como sin negrita), por ejemplo).

Pero, ¿cómo funciona esta traducción de fotos? A continuación, te diremos paso a paso cómo puedes usar Google Translate para fotos. Ah, para usar el recurso sin preocupaciones, asegúrese de tener planes de Internet de Claro o TIM hechos para sus necesidades.

¡Verificar!

Lea también: Descubra el mejor plan de TV, Internet celular en Compare Plano

¡CONSULTA LAS OPCIONES DEL PIANO CLARO QUE MÁS ADECUAN PARA TI!

Cómo usar Google Translate para fotos

En resumen, esta función de Google Translate puede traducir automáticamente una foto a través de la cámara de su teléfono.

Y puede usar esta aplicación no solo para el sistema operativo Android, sino también para iOS. Aprenda ahora el paso a paso para usar el Traductor de Google para fotos.

1. Descarga la aplicación Google Translate.

Puede descargar la aplicación Google Translate, que es gratuita, directamente desde Google Play, así como desde la App Store, según el sistema operativo de su teléfono.

2. Elija el idioma para traducir

Para configurar la aplicación, debe ingresar el idioma principal, en el caso de Brasil, portugués. Inmediatamente después de eso, ingrese el idioma que desea traducir.

Además, puede ingresar el idioma como el «Idioma que más traduce» y luego descargar un paquete para que la aplicación Google Translate lo traduzca a ese idioma sin conexión.

De esta forma, haga clic en «Finalizar».

Lea también: Cómo aprovechar las funciones de Google Photos

3. Haga clic en la cámara.

Tendrás cuatro opciones para traducir: Cámara, Escritura a mano, Conversación o Voz. Para poder utilizar Google Translate para fotos, haga clic en la palabra «Cámara».

La aplicación solicitará acceso a la cámara del teléfono con la intención de permitir que el traductor utilice la cámara para traducir el texto impreso. De esta forma, haga clic en Aceptar para permitir.

Google Translate utiliza traducciones automáticas neuronales, NMT, al inglés en la cámara de la aplicación. Esta es la misma tecnología utilizada en Google Lens, la aplicación de reconocimiento de imágenes desarrollada por Google. Esta tecnología reduce los errores de traducción y también elimina la necesidad de conectarse a Internet.

Con el uso de NMT, la promesa es un contenido más preciso, con errores reducidos del 55% al ​​85%. Además, puede usar la aplicación sin conexión descargando los idiomas a su teléfono. Sin embargo, la calidad de las traducciones suele ser mayor cuando el dispositivo está conectado a Internet.

4. Elija la opción de traducción

Tan pronto como abra la cámara, aparecerán tres opciones: Instantánea, Escanear e Importar.

Inmediato

En esta opción, apuntará al centro de la cámara sobre el texto que desea traducir y se cambiará inmediatamente al idioma de su elección, en tiempo real. Sin embargo, conviene recordar que el sistema puede cambiar y, de esta forma, se puede cambiar la traducción.

A medida que apunta la cámara al texto a traducir, puede cambiar los idiomas que está utilizando en la parte superior.

Eventualmente, las traducciones de textos que son demasiado pequeños o mal iluminados o estilizados pueden no ser muy precisas o incluso volverse difíciles de hacer.

En esta función, la aplicación a menudo intentará realizar varias traducciones. Cuando esté satisfecho con la traducción, puede hacer clic en «Pausar traducción». Luego, puede hacer clic en «Continuar traducción», si no le gusta el resultado.

Escanear

Esta es una forma más confiable de usar Google Translate para fotos, ya que guardará la foto en su teléfono para su posterior traducción.

Seleccione esta opción, apunte el texto al centro de la pantalla y presione el botón para escanear. Inmediatamente después aparecerá la imagen con todas las palabras existentes seleccionadas, ya que la aplicación intentará identificar los textos a traducir. Si la imagen tiene alguna interferencia y no puede identificarla, debe señalar las palabras con el dedo.

Haga clic en la pantalla en sí, seleccionando las palabras que desea traducir, o los botones «Borrar» si desea cancelar, o «Seleccionar todo» si desea traducir todo el texto de la foto.

Finalmente, haga clic en la flecha azul en la esquina superior derecha y luego vaya a la traducción de las palabras seleccionadas.

Lea también: Wase o Google Maps: ¿cuál es mejor?

importar

Otra forma más garantizada de hacer tu traducción, esta opción importa una imagen que ya está en uno de tus álbumes dentro del teléfono móvil.

Elija la foto deseada y al igual que la escaneada, la aplicación seleccionará todas las palabras de la imagen. Elija entre la selección de palabras que desea traducir, «Eliminar» y «Seleccionar todo». Del mismo modo, haga clic en la flecha azul en la esquina superior derecha para acceder a la traducción de las palabras que ha elegido.

Mejora la entrada de la cámara

En las opciones de escaneo o importación, puede elegir una función llamada «Mejorar la entrada de la cámara». De esa manera, cuando usa fotos que acaba de tomar o almacena en su galería, envía esas fotos a Google para el reconocimiento de texto.

Si desea que Google guarde estas fotos para que las personas en el futuro puedan beneficiarse de esta traducción y así mejorar el producto Google Translate, active la opción «Mejorar entrada de cámara».

Para activar esta función, o incluso desconectarla cuando no desee activarla, vaya a Configuración del Traductor de Google y haga clic en «Uso de datos» en el caso de los teléfonos Android. En teléfonos móviles que utilizan el sistema iOS, se debe hacer clic en «Entrada de cámara». Allí tendrá la opción «Mejorar entrada de cámara» y podrá activar o desactivar la función.

¡Listo! Pudiste usar Google Translate para fotos. ¡Muy útil cuando compramos un producto importado, vemos un cartel en otro idioma o estamos en medio de un viaje y no sabemos qué significa una señal en la carretera!

Lea también: Google Duplex: ¿que es y como funciona?

CONSULTE LOS MEJORES PLANES TIM PARA SU TELÉFONO MÓVIL

¿Qué idiomas están disponibles en Google Translate?

¡La lista de idiomas que puedes usar en Google Translate es enorme! Aquí están todas sus opciones:

  • Africaans;
  • Albanés;
  • Alemán;
  • Arábica;
  • Azerbaiyano;
  • Vasco;
  • Bengalí;
  • Bielorruso;
  • Bosnio;
  • Búlgaro;
  • Catalán;
  • Kazajo;
  • Cebuano;
  • Chicheua;
  • Chino;
  • Coreano;
  • Curso;
  • Criollo haitiano;
  • Croata;
  • Kurdo;
  • Danés;
  • Eslovaco;
  • Esloveno;
  • Español;
  • Esperanto;
  • Estonio;
  • Filipino;
  • Finlandés;
  • Francés;
  • Frisio;
  • Gaélico escocés;
  • Gallego;
  • Galés;
  • Griego;
  • Hausa;
  • Hawaiano;
  • Hindi;
  • Hmong;
  • Holandés;
  • Húngaro;
  • Igbo;
  • Indonesio;
  • Inglés;
  • Yoruba;
  • Irlandesa;
  • Islandés;
  • Italiano;
  • Japonés;
  • Javanés;
  • Latín;
  • Letón;
  • Lituano;
  • Luxemburgués;
  • Macedónio;
  • Malasio;
  • Madagascarí;
  • Maltés;
  • Maorí;
  • Marati;
  • Mongol;
  • Nepalés;
  • Noruego;
  • Pachto;
  • Persa;
  • Polaco;
  • Portugués;
  • Kirguís;
  • Rumano;
  • Ruso;
  • Samoano;
  • Serbio;
  • Sesoto;
  • Sindhi;
  • Somalí;
  • Swahili;
  • Sueco;
  • Sundanés;
  • Tailandés;
  • Tayiko;
  • Checo;
  • Turco;
  • Ucranio;
  • Urdu;
  • Uzbeko;
  • Vietnamita;
  • Xhosa;
  • Xona;
  • Zulú.

Si te gustó esta función, ¡háznoslo saber en los comentarios! Recordando que la aplicación puede acabar traduciendo frases literalmente y necesitar un ajuste de tiempo, plural, entre otros. Y no solo eso, también muchas veces logra traducir una palabra que no tiene sentido en el contexto.

Recuerda tener siempre un plan de Internet Claro o TIM para ejecutar la aplicación sin preocupaciones.

Sin embargo, si le gustó nuestro contenido y desea saber más sobre otros temas, como tecnología, planes y paquetes, consejos y trivia, continúe siguiendo a Foro Aplicaciones. ¡Al siguiente!